Help Us Translate WeUseCoins

Code and instructions are on GitHub. If you want to help but have no programming skills then contact us and we will see if someone is available to do the technical parts.

Please take care to provide accurate translations based on the English version of WeUseCoins and to respect the guidelines in the README. Thanks for your help!

Each localized version of WUC is independent of each other and uses static HTML, CSS or PHP files.

Folders are currently ready for the following languages:

• Chinese [CN]
• Dutch [nl or nl1]
• English [en] (This is the default source.)
• German [de or de1]
• Finnish [fi]
• French [fr or fr1]
• Greek [gr]
• Polish [pl]
• Japanese [ja or ja1]
• Polish [pl]
• Portugese [pt]
• Russian [ru]
• Spanish [es]
• Swedish [se]

There are legacy versions of German [de], Dutch [nl], French [fr] and Japanese [ja]. After a sufficient amount has been translated in the new folders [/de1/ /fr1/ /ja1/ and /nl1/] then we will migrate from the legacy versions. If you would like to work on a language where the folder structure has not been setup then create an issue for inclusion or submit the appropriate pull request. Example: You want to translate to Spanish.

• (1) In _includes/default-es.html change lines 31-37 at /es/page by translating the anchor text [Note: This will make sure the internal link structure is correct.].
• (2) Begin translating pages and we recommend in this order (1) homepage [index], (2) getting started, (3) glossary, (4) questions [FAQ], (5) price, (6) mining guide, (7) merchant and (8) get free bitcoins.

This order should help get useful content available most efficiently.

What is Bitcoin? | Video

The WeUseCoins video subtitles have been translated into dozens of languages, see the materials page. You will also find the sound effects on this page, which you can use to record the video in your own language with an editing software such as audacity.